东契奇交易的滞后性:现有阵容并不完美 未来的湖人或将更加强大
译者注:原文发表于The Ringer,文中数据均截至原文发稿时(当地时间3月14日),所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
湖人队在周五对阵雄鹿队的比赛中败下阵来,但东契奇狂砍45分的表现提醒着我们:他们仍然赢下了这场“战争”。
卢卡-东契奇在周五的比赛中首次以洛杉矶湖人队球员的身份砍下40+的得分,尽管这场比赛湖人队始终未有真正获胜的机会。东契奇精准的分球传球却换来了队友糟糕的跳投。阵容的不平衡导致了空间的不稳定。无论东契奇自己得到了多少分——当晚他27次出手砍下了惊人的45分——雄鹿队都能做出回应甚至超越。这就是湖人队目前的处境,他们正试图用一支临时拼凑的阵容勉强支撑,但坦白地说,这套阵容并不是为此而打造的。
对湖人队来说,交易得到东契奇是一个无需思考的决定,这很可能成为球队历史上最重要的交易之一,尽管他们的历史已经足够辉煌。然而,这套阵容并不是为东契奇量身打造的,当然也不是为了在没有勒布朗-詹姆斯的情况下搭建的,后者目前因腹股沟拉伤而缺阵。这从来不是计划的一部分。但有时候,另一支球队的总经理会向你提供一个千载难逢的机会,而你只能将原计划撕得粉碎,并愉快地在之后想办法解决其他问题。
随之而来的是不可避免的滞后效应,以及交易的巨大规模与其回报之间的轻微脱节。尽管面临这些复杂情况,湖人队还是一度冲到了西部第二的位置,但随后又回到了现实。湖人队的进攻时好时坏,导致在对阵较弱对手时出现了一些奇怪的结果。东契奇可以打出精彩的表现,但这仍然不够。湖人队从未拥有能够充分发挥东契奇组织能力的射手群,而在詹姆斯和八村垒缺阵的情况下,他们当然更不具备这样的条件了。
交易走安东尼-戴维斯削弱了本就薄弱的前场,而取消关于马克-威廉姆斯的交易更是雪上加霜。现在,贾克森-海斯因膝伤缺阵感觉像是一个沉重的打击。这支湖人队的容错空间极小,他们正试图仅凭天赋取胜,因为这套阵容并不是基于适配性构建的。在阵容的某些部分,这些天赋的聚集已经表现出了意义。然而,当亚历克斯-莱恩开始真正获得比赛出场机会,并消耗湖人队几乎肯定会输分的比赛时间时,问题就暴露无遗了。
健康的湖人队在防守端足够积极和专注,这能够帮助他们取得胜利。但在没有防守支撑、也没有勒布朗的情况下,东契奇成为了湖人队生存的主要依靠。东契奇目前所做的很多事情都需要逆势而行。东契奇失去了勒布朗在场时的那种压力释放,因为勒布朗不仅能分担球权,还能放大东契奇的每一次创造机会的尝试。奥斯汀-里夫斯在对阵雄鹿队的比赛中得到了28分,但在从小腿拉伤中恢复的过程中,他仍然显得不太适应。
东契奇也在因小腿伤势缺阵六周多后逐渐恢复自己的状态。东契奇大部分时间看起来和以往健康的自己差不多,但有时候他的第一步看起来慢了半拍——这使得他的突破更加费力,角度也更加具有挑战性。然而,一个正在适应并找到节奏的东契奇仍然令人难以置信。即使状态不佳的东契奇仍然是一个杀手。这就是为什么独行侠队的消息人士为解释这笔交易而提出的那些即兴理由从未真正站得住脚。即使东契奇确实偶尔受伤,即使他确实——天哪!——喜欢“啤酒和水烟”,这些都无法阻止他摧毁几乎所有针对他的防守。东契奇是地球上最好的进攻创造者之一,而在周四的比赛中,他看起来正是如此——即使湖人队未能充分利用这一点。
当东契奇命中他的后撤步三分时,防守方几乎无能为力。雄鹿队的任何外线防守者都无法限制东契奇,而换防到他的大个子球员更是往往只能望洋兴叹。东契奇甚至还没有恢复到他最出色、最具爆发力的状态,但现在的他就已经非常危险了,以至于雄鹿队开始在半场对他进行包夹。很明显,值得关注的是,在有一些比赛中东契奇仍然难以创造出手空间,而且他似乎没有像以前那样频繁地在篮下得分。然而,如果你考虑到东契奇在内线制造的犯规,他实际上在油漆区深处创造的得分机会比上赛季在独行侠队时更多——当时他带领独行侠队一路杀入NBA总决赛。
此外,对东契奇的比赛来说,节奏一直比出手位置更重要。只要东契奇能够完成转身并冲向篮筐,他就能让防守陷入两难的境地。一旦东契奇进入中距离的区域,你可以阻止他的突破或者空接,但很少能同时阻止两者。如果东契奇的状态足以砍下45分并吸引两名防守者,这不正是最重要的吗?
湖人队可能并不像他们八连胜时看起来那么强大,也不像他们三连败时看起来那么受限。湖人队也不需要把所有问题都解决。湖人队本赛季是在用“从赌场赢来的钱”打球。如果湖人队能够表现出竞争力,那再好不过——但交易得到东契奇,除了显而易见的好处外,还让湖人队能够追求比当下更远的目标。当球队的当家球星只有26岁时,这是一场更长远的博弈,同时也允许这套临时组建起来的阵容找到自己的节奏。巧合的是,得到东契奇也让勒布朗和湖人队拥有了本赛季在季后赛中走得更远的最佳机会。
最重要的因素已经在向湖人队倾斜。在伤病开始一次又一次地侵袭之前,湖人队在防守端的表现一直很出色。詹姆斯在受伤之前打出了充满活力、焕发新生的表现。而东契奇,随着每一场高光比赛的积累,也看起来越来越像他自己。东契奇在对阵雄鹿队的比赛中砍下45分,最令人印象深刻的是,其中许多得分都来自只有他自己才会做出的动作。底角单脚后撤步三分。急停突破让雄鹿队的防守者撞在一起,为他让出前进的道路。除了对比赛的独特影响外,东契奇还有一种完全独特的风格:耐心到让防守者感到沮丧,而且即兴发挥到极致,以至于你永远无法预测他下一步的动作。东契奇是那种值得你去努力为他重新组建一支球队的超级球星——即使是在一场失利中,他也提醒着湖人队,他们已经赢了。
作者:Rob Mahoney
译者:GWayNe
足球录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 里昂vs布加勒斯特星 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 法兰克福vs阿贾克斯 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 奥林匹亚科斯vs博德闪耀 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 拉齐奥vs比尔森胜利 全场录像
- 2025年03月14日 中北美联冠军杯1/8决赛次回合 卡瓦立尔vs迈阿密国际 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 热刺vs阿尔克马尔 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 格拉斯哥流浪者vs费内巴切 全场录像
- 2025年03月14日 欧协联1/8决赛次回合 切尔西vs哥本哈根 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 曼联vs皇家社会 全场录像
- 2025年03月14日 欧联杯1/8决赛次回合 毕尔巴鄂竞技vs罗马 全场录像
- 2025年03月13日 欧冠1/8决赛次回合 马德里竞技vs皇家马德里 全场录像
- 2025年03月13日 欧冠1/8决赛次回合 阿斯顿维拉vs布鲁日 全场录像
- 2025年03月13日 欧冠1/8决赛次回合 阿森纳vs埃因霍温 全场录像
- 2025年03月13日 欧冠1/8决赛次回合 里尔vs多特蒙德 全场录像
- 2025年03月13日 亚冠二级1/4决赛次回合 狮城水手vs广岛三箭 全场录像
篮球录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 同曦 - 浙江 全场录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 吉林 - 上海 全场录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 广州 - 四川 全场录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 广厦 - 广东 全场录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 福建 - 新疆 全场录像
- 2025年03月14日CBA常规赛 北京 - 宁波 全场录像
- 2025年03月14日NBA常规赛 国王 - 勇士 全场录像
- 2025年03月13日NWCBA季后赛1/4决赛G3 四川女篮 - 江苏女篮 全场录像
- 2025年03月13日CBA常规赛 江苏 - 北控 全场录像
- 2025年03月13日CBA常规赛 山东 - 山西 全场录像
- 2025年03月13日NBA常规赛 森林狼 - 掘金 全场录像
- 2025年03月13日NBA常规赛 雷霆 - 凯尔特人 全场录像
- 2025年03月12日CBA常规赛 新疆 - 深圳 全场录像
- 2025年03月12日CBA常规赛 北京 - 青岛 全场录像
- 2025年03月12日CBA常规赛 福建 - 宁波 全场录像
足球集锦
- 2025年03月15日 欧协联-古德蒙德森破门基恩建功 佛罗伦萨3-1帕纳辛纳科斯
- 2025年03月15日 超神夜!安东尼1射1传+2策动独造4球 贝蒂斯4-0总比分6-2吉马良斯
- 2025年03月14日 欧联杯-米卡乌塔泽双响 里昂4-0布加勒斯特星
- 2025年03月14日 欧联杯-格策双响 法兰克福4-1阿贾克斯
- 2025年03月14日 欧联杯-亚列姆丘克双响 奥林匹亚科斯2-1博德闪耀
- 2025年03月14日 欧联杯-苏尔克推射破门 拉齐奥1-1比尔森
- 2025年03月14日 晋级8强!迈阿密2-0卡瓦立尔两回合4-0晋级 梅西破门苏牙2回合2球
- 2025年03月14日 近四轮首胜!吉达联合2-1利雅得体育7分领跑 谢赫里补时点射绝杀
- 2025年03月14日 晋级八强!热刺3-1阿尔克马尔 奥多贝尔双响索兰克两助攻
- 2025年03月14日 倒在12码!费内巴切3-3点球大战2-3流浪者 塔迪奇、弗雷德失点
- 2025年03月14日 欧协联-切尔西1-0总比分3-1哥本哈根晋级八强 霍尔低射破门制胜
- 2025年03月14日 晋级八强!曼联4-1总分5-2十人皇社 B费帽子戏法多古造点+造红牌
- 2025年03月14日 无缘八强!十人罗马1-3总比分3-4遭毕巴逆转 胡梅尔斯11分钟直红
- 2025年03月13日 03月13日 足球之夜-蓄力 备战
- 2025年03月13日 皇马总比分2-2点球4-2淘汰马竞 8强将战阿森纳 小蜘蛛点球违例
篮球集锦
- 2025年03月14日 杰伦-哈里斯26分 郭昊文17分 约克25+8+7 同曦力克浙江
- 2025年03月14日 洛夫顿29+14+13 李添荣28分 琼斯30+12+15 上海送吉林4连败
- 2025年03月14日 克劳福德21+12 袁照耀10+13 亨特32+9 广州送四川11连败
- 2025年03月14日 巴里-布朗34+8 徐杰18+7 广厦5人上双赛季三杀广东取3连胜
- 2025年03月14日 齐麟28+10&准绝杀 哈雷尔首秀7+6 邹阳17+19 新疆险胜福建
- 2025年03月14日 周琦16+7 曾凡博15分 北京7人上双35分大胜宁波豪取8连胜
- 2025年03月14日 库里遭严防仍解锁4000记三分 勇士8人上双大胜国王豪取6连胜
- 2025年03月14日 怀特31+7 许尔特连续关键2+1 拉塞尔三分6中0 公牛逆转篮网
- 2025年03月14日 普尔13中4 米豆16+7+8 康宁汉姆38+10 奇才7人上双险胜活塞
- 2025年03月14日 班凯罗34+11 小瓦格纳27+6+5 锡安20+8+5 魔术轻取鹈鹕
- 2025年03月14日 东契奇空砍45+11 字母哥&利拉德合砍46分 湖人负雄鹿吞3连败
- 2025年03月13日 03月13日WCBA季后赛1/4决赛G3 内蒙古女篮78-81新疆女篮 全场集锦
- 2025年03月13日 WCBA季后赛1/4决赛G3 四川女篮 96 - 57 江苏女篮 集锦
- 2025年03月13日 廖三宁26+8&飙中关键三分 刘泽希13分 北控险胜江苏
- 2025年03月13日 侯沛佐致命失误送贾明儒长两分绝杀 山西终结山东主场11连胜
足球新闻

- 科瓦奇与记者针锋相对:解约条款?用不用我把合同给你看
- 不敌皇马!丹尼斯-苏亚雷斯:对手放我们控球,但他们反击很致命
- TA:切尔西计划今夏出售斯特林,但不会花钱与他解约
- 豪门弃将两翼齐飞!伊兰加&奥多伊合计10球10助,助森林列英超前3
- 希勒:吉布斯-怀特没进英格兰名单很不走运,相信他未来能进
- 舞王兄弟!林加德社媒晒照,祝贺博格巴32岁生日
- 凯塞多:已经准备好与阿森纳的恶战,赛季末反超枪手是有可能的
- 科贝主持人谈小蜘蛛点球争议:不公正且荒谬,必须取消这条规则
- 世体:巴萨也有休息不到72小时就比赛,但没像皇马那般哭泣
- 邮报:鲁本-迪亚斯绯闻对象现身曼城的包厢观赛,恋情疑似曝光
- 斯科尔斯预测欧冠:国米击败拜仁、巴萨、巴黎夺冠
- 罗马诺:切尔西与埃苏戈签至2032年且含延长1年选项 阿穆古将外租
篮球新闻

- 爱做饼☕️巴特勒已经连续三场比赛助攻领跑全队
- 新疆队VS广州队大名单:哈雷尔在列 齐麟缺阵 赵睿&阿不都领衔
- BR谈季后赛队伍的噩梦对手:雷霆面对无巴勇士1-2 火箭没赢过国王
- 赛前 | 明晚主场再战山西
- 付政浩谈阿联公开露面:这或许意味着往事已随风、雨过天已晴
- 马健:湖人明天就得拿太阳开刀 必须要结束连败
- 继续努力!朱松玮AI记录职业生涯:时间飞逝 时刻保持专注
- 约基奇:我们不能抱着进季后赛就万事大吉的想法 排西部第3很幸运
- 能投能造杀伤!郭昊文首节2记三分拿到10分1助 罚球5中4
- 老詹缺阵&77大概率打!ESPN预测湖vs日胜率:湖人44.8% 太阳55.2%
- 双枪喷火!浙江外援约克&琼斯首节合计9中9砍下23分 几与广东持平
- 东亚超级联赛,为什么值得中国篮球关注?