9月8日讯 英格兰临时主帅卡斯利在他执教的第一场比赛中以2-0击败了爱尔兰，但老雷德克纳普批评他作为英格兰队主教练没有在赛前唱国歌。
他的前任索斯盖特以爱国而闻名，而卡斯利则多次代表爱尔兰参加国际比赛。一些人质疑这位50岁而得老人在奏国歌时保持严肃表情的决定——尽管有报道称，在可能获得全职工作方面，这不会成为他的障碍。然而，雷德克纳普认为，英格兰主教练应该在比赛前唱国歌——无论教练是否是英国人。
他告诉《太阳报》：“作为一名自豪的英国人和爱国者，我确实认为唱国歌很重要。无论什么运动，我总是喜欢看到球员和教练高唱国歌。无论你来自哪里，对我来说，如果你执教英格兰，你就应该唱国歌。至少在99%的情况下。”
雷德克纳普承认，卡斯利目前的个人情况确实让他这次可以有一些回旋余地，但在未来，当英格兰与其他国家队比赛时，他希望英格兰主帅能够参与到国歌演唱中。
他补充道：“虽然这一次可以理解，但当涉及到‘常规’比赛时，比如对阵西班牙、法国或任何一支球队，唱国歌是必须的。作为英格兰主教练，唱国歌是必须的——无论你是谁，无论你来自哪里。”
然而，卡斯利坚持自己的信念，并坚称围绕他的决定的喧嚣不会对他产生影响，因为他正在为执教国家队的第一场比赛做准备：“这绝对不会影响我的一天或准备工作，我完全尊重人们的意见。这是我从未做过的事（唱国歌），但我完全尊重两国的国歌。今天能带领英格兰出征都柏林，将是我职业生涯中最自豪的一天。”
“我并不觉得受到不公或委屈，我尊重每个人的意见。在我曾经效力的球队中，当时球员们在我旁边高声唱国歌，也有球员或教练不唱歌，但我不认为这会让我或任何其他不唱歌的人失去决心。”